• Tradução
por:
Antonio
Caldas
•
Questões
por: Antonio Caldas
•
Respostas
por:
LOUDRAGE
|
|
| |
|
|
|
|
TGZ:
É uma honra para o Thundergod
entrevistar vocês da Loudrage - É
sempre um prazer falar com verdadeiros Metalheads!
Vamos começar falando um pouco de como
vocês se reconhecem na cena metal atualmente. |
Obrigado, Antonio! É um prazer apresentar
nossa banda para os leitores brasileiros,
e agradecemos a oportunidade! Bem, estamos
iniciando a promoção de nossa
banda além das fronteiras do nosso
país, acho que não somos um
nome muito conhecido (ainda, haha), mas as
coisas estão indo bem; recebemos muito
feedback de todas as partes do mundo, e os
verdadeiros metalheads parecem apreciar nossa
banda. Você sabe... não somos
"aquela próxima banda virtuosa"!
Não somos técnicos o bastante
para os dias atuais... nós tentamos
fazer do nosso jeito, um death metal old-school
com um som massivo, groovy, e isso pode ser
um pouco como dar um passo para trás
para algumas pessoas que querem apenas novas
bandas "necrofágicas" (risos).
Mas é assim: a gente se orgulha por
um mundo de maníacos gostarem do que
a gente faz!
|
TGZ:
Qual é a motivação
interior para tocar Heavy Metal? Porque Groovy
Death Metal, e quais bandas influenciam a
fúria da Loudrage? |
Tocamos
esse tipo de Death Metal porque temos influências
de bandas old-school e pela nova veia de groove
que muitas bandas possuem. Fazemos a música
que gostamos, e posso te dizer que eu realmente
adoro nossas músicas. Algumas bandas
que influenciaram a nossa forma de compor
foram o Six Feet Under, Debauchery ou mesmo
o Amon Amarth, Sepultura ou Stabwoun... realmente
nomes bem diferentes... Alguns dizem que estamos
indo em um caminho mais groovy do que a Grave,
e eu até concordo, apesar de nunca
termos sido influenciados por suas músicas.
Sobre a motivação, cara, e não
sei... Estou na cena metal por quase 15 anos
agora, e nunca pensei em deixá-la.
Simplesmente está dentro de nós,
é o que a gente gosta. Metal!
|
TGZ:
Quais bandas de Heavy Metal do Brasil
você conhece e aprecia? |
Todos da Loudrage apreciam bandas como Sepultura,
Krisiun, Torture Squad ou o legendário
Sarcófago, mas há muito mais
bandas que eu realmente gosto, como Angra,
Nervochaos, Nauseous Surgery, Decomposed God,
Confronto, Tuatha de Danann ou Scars (e mais
outras que não me lembro agora). Vocês
têm realmente uma excelente cena feita
de grandes bandas, labels, zines e muita gente
que está a fim de fazer acontecer.
Eu gostaria que tivéssemos um cenário
assim...
|
TGZ:
Vocês tocaram em uma turnê com
o Torture Squad, como foi a experiência? |
Não
foi realmente uma turnê; apenas tocamos
um pouco em dois shows aqui na Romênia...
Cara, foi demais! Os caras são realmente
fantásticos, tanto quanto músicos
como quanto pessoas. Eles são muito
amigáveis e engraçados, realmente
foi legal! Para mim, esta banda se tornou
uma das minhas dez preferidas. Eu realmente
espero que eles dominem a cena metal mundial
em breve.
|
TGZ:
Falando agora sobre coisas engraçadas...
Qual a lembrança mais esquisita que
você já teve das suas turnês? |
Há
muitas. Muitas lembranças engraçadas.
Desde ter dormido em estações
de trem por causa de festas e muita bebedeira,
até machucar nossas cabeças
no palco (minha cabeça já sangrou
duas ou três vezes, e a dos outros caras
também). Talvez a coisa mais esquisita
tenha acontecido na nossa primeira apresentação.
Foi durante um festival de rock em nossa terra
natal, nós tocamos por último,
mas a polícia apareceu depois da nossa
terceira ou quarta música, pois nós
estávamos sendo muito brutais no palco...
Ahahaahahahaa...
|
TGZ:
Bom, quando nós ouvimos o EP debut
"A Murder Tale", nós pensamos
no Mortician. Principalmente por causa dos
sons de filmes que vocês e eles usam.
Como vocês vêem isso? |
Para
ser honesto, eu nunca pensei nessa comparação.
Eles são mais brutais, muito mais brutais
mesmo do que nós somos! e eu acho que
o som deles é muito mais massivo também.
Nós gostaríamos de ter um som
como aquele, apesar de achar que não
cairia bem com o nosso estilo. De qualquer
forma, ficamos honrados por termos inspirado
tal comparação.
|
TGZ:
Eu sei que a Loudrage explora outras
tendências. Você acha que o heavy
metal está deixando de lado aqueles
velhos temas como céu e inferno...
eu quero dizer, os temas ocultos... e agora
está mostrando outros aspectos? |
Não,
de jeito nenhum. O metal tem um campo temático
muito amplo. Os temas ocultos ainda estão
aí, muitas bandas ainda os usam, mas
isto não significa que todas as bandas
vão abordar os mesmos assuntos. Temos
realmente muitas bandas na cena metal atualmente,
e eu acho que muitas pessoas não se
importam muito com as letras, a não
ser quando é realmente algo muito especial.
|
| |
TGZ:
Bom, agradecemos a Loudrage por essa
entrevista e desejamos sorte na sua trajetória.
Agora vocês têm um espaço
para saudar leitores e fãs: |
Obrigado
novamente, Antonio, pelo suporte. Obrigado
ao Thundergod Zine e aos leitores. Se vocês
quiserem saber mais sobre Loudrage, ouvir
nossas músicas, ou simplesmente ver
nossas caras feias, visitem o nosso website:
http://www.loudrage.com
ou o My Space: http://www.myspace.com/loudrage.
Continuem sempre dando suporte ao metal! Stay
Groovy!!!
|
| |
