• Tradução
por:
Sugas
Banger
•
Questões
por: Astrous (Colaborador)
•
Respostas
por:
CountRaven
Ominous
Sky
|
|
| |
|
|
|
TGZ:
Saudações CountRaven!Como
vai você? Bem, antes de qualquer coisa,
fale-nos sobre a sua nova banda, Ominous Sky!
|
CountRaven: Oi Panos. Em primeiro
lugar, muito obrigado por fazer está
entrevista possível. Bem o Ominous
Sky foi formado no verão de 2004 por
Chris “CountRaven” nos vocais
a John “Scrollkeeper” nas guitarras.
Logo depois Danae “DraognPrincess”
se juntou a banda nos teclados e o line up
foi completado com Thanos “Illusionare”
na bateria e Antonis “Dead but Dreaming”
no baixo. Com este line up nos gravamos nosso
primeiro 7’’EP “Ominous
Sky” o qual sairá pela Secret
Port Records. Ominous Sky toca melódico,
calmo, épico doom metal na linha do
Candlemass e Solitude Aeturnus.
|
TGZ:
Eu tenho escutado algumas musicas suas
e eu achei-as muito interessantes.Você
pode me dar mais detalhes sobre as gravações?Onde
elas estão ocorrendo?Como está
sendo a vida em estúdio?
|
CountRaven: Bem, como eu tinha mencionado
o 7’’EP debut da banda já
foi encaminhado, assim por dizer. Então
nos gravamos duas musicas que serão
incluídas neste lançamento.
“Twilight Flowers...Turn To dust”
e “...And Demons Hurt My Silence”
são os titulos das duas musicas. “...And
Demons Hurt My Silence” existe em duas
versões a segunda está com vocais
diferentes. A segunda versão aparece
no nosso promo CD-R que foi distribuído
para a imprensa mundial. Nos gravamos as musicas
em agosto de 2004 no estúdio do nosso
baterista Thanos que é responsável
por toda a produção. Tudo foi
gravado em três dias e depois das seções
de gravação Thanos gastou mais
algumas horas mixisando e fazendo a gravação
final.
|
TGZ:
Eu acho suas canções grandes
composições de Doom Metal! Você
acredita que hoje em dia este tipo de música
ainda tem força?
|
CountRaven: Doom Metal hoje em dia tem
se tornado bastante popular, mas ainda continua
sendo um estilo de música bem underground,
como sempre foi. Eu posso dizer varias novas
e interessantes bandas como Lamented Souls
da Noruega. Isole da Suécia. Litany
da Grécia e muitas outras que realmente
detonam. Eu fico realmente triste, pois as
pessoas continuam misturando Doom Metal com
Stoner Rock e você sabe estes dois gêneros
não tem nada em comum. Também
fico triste com o fato de pessoas continuarem
o termo doom quando elas descrevem sua música,
quando estas não tem nada haver com
doom metal.
|
TGZ:
As partes de seus vocais que estão
muitos inspirados com muito sentimento! Você
acha que você passa 100% de suas letras
para o sentimento de seus vocais? Você
pode fazer alguns comentários sobre
as letras?
|
CountRaven: Eu estou tentando mergulhar
fundo em cada palavra de minhas próprias
letras, sendo assim eu seriei capaz de expressá-las
do meu próprio jeito especial., Um
jeito que vem de dentro de mim. Escrever é
um método bastante especial que me
ajuda a descobrir o meu jeito próprio
e como exportar alguns sentimentos para dentro
de min. Não tente achar tópicos
específicos em minhas letras.Cada um
de nós pode achar algo diferente dentro
delas. O que eu tento fazer é descrever
sentimento através de minhas letras
e não descrever tópicos específicos
|
TGZ:
Quais são as suas influências? |
CountRaven: As influências na música
do Ominuos Sky são varias entre o gênero
do épico Doom Metal. Bandas como Candlemass,
Solitude Aeturnus, Sorcerer... Também
alguma coisa de Black sabbath e antigas bandas
de metal épico como Cirith Ungol. Todos
na banda escutam diferentes coisas, mas especialmente
eu e o guitarrista John temos varias bandas
favoritas em comun que acabam influenciando
a nossa música.
|
TGZ:
Todos os membros do Ominous Sky são
de Atenas e você vive em Thessaloniki!
Existe uma distância considerável,
500Km! O quanto difícil é para
você manter a banda? Você acredita
que está distancia é pequena
quando se tem paixão em fazer música?
|
CountRaven: Não existe nenhum
problema nisto. Todos os outros membros vivem
em Atenas (capital da Grécia) e eu
moro em Thessaloniki (a segunda maior cidade
da Grécia). Distancia não é
problema. Imagine que voltando a época
de gravação do EP eu estava
morando em Syros – Uma Ilha grega –
e eu mudei para a Atenas para gravar o EP.
|
TGZ:
A primeira gravação do Ominous
Sky e vocês estão lançando
em um 7’’EP! Eu acho que este
é um grande começo! Qual selo
é responsável por este lançamento?
|
CountRaven: Secret Port Records: Um ótimo
selo grego com muitas bandas matadoras no
seu catalogo. Theodosis é um grande
amigo meu e ele se interessou pela nossa musica
desde os primeiros dias da banda. Então
nós fizemos o nosso primeiro contrato
com ele, para lançar o EP por este
selo. De uma olhada em: www.secretport.com
|
TGZ:
Antes do Ominous Sky, você tocou
no Under Water Moon .... Uma banda com ótimos
reviews e aceitação! O que aconteceu?
Vocês brigaram? E hoje em dia você
se ocupa com outros projetos? Os outros membros
desta banda tem algum outro projeto? |
CountRaven: Under Water Moon é
uma antiga história cara. Infelizmente
os outros membros da banda tinham diferentes
objetivos do que eu. Então decide me
separar deles. Quando eu formei minha nova
banda - Ominous Sky – Eu primeiro pensei
em manter o mesmo nome, mas o som do Ominous
Sky é muito diferente os membros são
diferentes também então eu finalmente
decidir mudar o nome. Para registrar eu gostaria
de apontar que existe uam gravação
do Ominous Sky com o nome UnderWater Moon.
È uma versão demo de “Twilight
Flowers Turn To Dust” que aparece no
CD coletânea do zine “Gardens
In Black”, mas logo depois do lançamento
deste CD a era do UnderWater Moon acabou e
uma nova estrela negra se ergueu com o nome
de Ominous Sky. Eu não sei o que os
antigos membros do UnderWater Moon estão
fazendo hoje em dia.Além do Ominous
Sky – respondendo sua pergunta sobre
os meus outros projetos – eu toco em
uma banda de Techno-Power-Metal chamada Rex
Mundi: uma msitura entre nevermore e Helstar
com alguns elementos progressivos. Nos lançaremos
em breve nosso primeiro promo CD. Eu também
tenho um projeto Folk Noir chamado Violet
Nocturne nós lançamos um EP
com 4 faixas de musica folk e melancólica.
O baixista do Ominous Sky toca lá também.
|
|
TGZ:
Além de suas bandas, você
tem fanzines, webzines e um programa de radio
a mais de 7 anos!! Conte-nos algo a respeito
destes projetos! O quão difícil
é levar todos estes projetos em frente?
|
CountRaven: Eu estou na radio desde 1996
com meu próprio show Symphony Of Steel.
Eu tenho dois web zines o primeiro se chama
www.symphonyofsteel.ne (sim, o nome foi tirado
do show na radio) que é um web zine
sobre todos os gêneros de metal e qualquer
um pode Visitá-lo para saber as ultimas
informações sobre sua musica
favorita o site é diariamente atualizado.
O segundo web zine é bem especial para
min. Ele é totalmente dedicado ao Heavy,
Power e Doom Metal e na sua maioria pelos
mais antigos e obscuros lançamentos
deste gênero, mas também varias
coisas underground dos nossos dias pode ser
encontrado em suas web pages. Ele é
chamado Forgotten Scroll e pode ser acessado
no: www.forgotten-scroll.com . Também
existe uma versão impressa do Forgotten
Scroll (eu estou trabalhando no terceiro numero
agora) com muita coisa sobre velhas e novas
bandas, mas sempre com o Puro metal nas veias.
Todos estes zines – web e impresso -
são em inglês. O inglês
é uma língua que muitas pessoas
podem falar e ler, e eu quero que meu trabalho
seja visto por qualquer pessoa que esteja
interessado nele. Também sou colaborador
de vários zines aqui na Grécia,
por exemplo: Monolith, Seven Sign, Ark Of
Metal, Metal Mare, Metal Zone, On The March.
Etc.Eu realmente gosto de fazer todas estas
coisas. Musica é minha paixão
e através destas publicações
eu acho que eu ofereço algo a musica.
Eu estou fazendo todas estas coisas porque
eu gosto. Algumas vezes é difícil,
pois eu tenho que lidar com muito trabalho
de cada publicação web ou impressa,
mas meu amor pela musica me da forças.
Eu acho interessante me comunicar com tantas
bandas diferentes de tantos lugares diferentes
pelo mundo para compartilhar sentimentos e
musica. Estas sãos as coisas mágicas
na musica cara: Compartilhar, sentimentos,
opiniões, idéias ....
|
TGZ:
Se sua música fosse um quadro, de que
cores você gostaria de pintá-lo? |
CountRaven: Eu realmente não sei,
mas eu posso imaginar as cores: preto, cinza
e um pouquinho de roxo.
|
TGZ:
O que você sabe sobre a cena brasileira?
Você pode compará-la com a cena
grega? |
CountRaven: A cena brasileira tem varias
bandas extremas que botam realmente para fuder.
A cena brasileira de metal é mais conhecida
por suas bandas de extremo. Mas quando alguém
procura com mais cuidado poderá descobrir
muitas bandas boas de Heavy/Power Metal como
exemplo os deuses do Dark Avenger. Eu agora
trago na minha cabeça uma ótima
banda de Black Metal do Brasil: Ninurta (Saudações
caras!!). Eu realmente gosto do material deles.
Ambas as cenas grega e brasileira são
fortes com muitas boas bandas.
|
TGZ:
Ok CountRaven! Por favor termine a entrevista,
como queiras! As últimas palavras são
suas...! |
CountRaven: Obrigado Pano mais
uma vez. Boa sorte com todas as suas atividades
e suas bandas. Muitas saudações
a todos os leitores deste webzine! Dei uma
olhada no 7’’EP do Ominous Sky
pela Secret Port Records (www.secretport.com),
visite nosso web site também (www.ominous-sky.tk
– lá você pode baixar músicas
de graça) e continuem DOOM!!
|
| |
