}
Tradução
por: LeatherFace
(Colaborador)
}
Questões por:
LeatherFace
}
Respostas por: Vincent Crowley
Acheron
|
|
| |
|
|
|
TGZ:
Xomaly é o retorno do Acheron.
Você estava envolvido em seu outro projeto
(Wolfen Society ) . Qual foi razão
para retorno do Acheron ? |
Vincent: Xomaly foi o MLP/MCD do material
que nós fizemos para conseguir trazer
o Acheron de volta a cena.
O Acheron teve seu rompimento em 1999 e eu
formei a Wolfen Society depois disto. Mas
o demônio insaciável e conseguiu
mais sangue! Então eu invoquei o Acheron
mais uma vez. Agora, isto é uma entidade
que prospera com uma vida Imortal.
O Acheron está de volta e não
está indo embora! Nosso novo álbum
Rebirth: Metamorphosing into Godhood sera
em breve lançado pela Black Lotus Records!
|
TGZ:
Você está a um longo tempo
dentro da cena death black metal . Você
conseguiu atingir seus objetivos durante este
tempo na cena? |
Vincent: Eu tenho sido um fã de
Metal por um longo tempo. Quando eu era um
jovem eu estava ouvindo bandas como Black
Sabbath, Motorhead, AC/DC, Motley Crue, Judas
Priest, Iron Maiden and Ozzy. Quando o movimento
underground emergiu, as legiões de
grupos como as Slayer, Venom, Celtic Frost,
Bathory, Mercyful Fate, Manowar, Destruction
e Infernal Majesty chamaram minha atenção.
Naquela época eu queria ser parte da
cena. Eu aprendi a tocar um instrumento e
comecei a tocar em bandas.
|
TGZ:
Existem muitas bandas que usam o satanismo
apenas como imagem. Mas você parece
ser sério em suas crenças e
no que você pratica, bem como bandas
como Mercyful Fate... Qual sua opinião
sobre bandas que vendem essa “ Imagem
do mal “, apenas por negócios
? |
Vincent: Hey ! Se é isso que eles
gostam, que assim seja . Não é
toda banda que tem que ser “A coisa
Real” . Coisas chocantes e exóticas
atraem audiência ! Mas eu quero dar
as pessoas coisas reais. Eu sou um Satanista
e minha música obscura é parte
de meu ser. E eu acho que os fãs sabem
diferenciar entre bandas que fantasiam e são
reais.
|
TGZ:
Black Sabbath, Celtic Frost e Mercyful
Fate são bandas que normalmente leio
em entrevistas suas como sendo suas bandas
favoritas. Qual a importância que estas
bandas tiveram na sua vida, quais foram as
primeiras bandas que você começou
a ouvir e como foi seu começo no underground
? |
Vincent: Black Sabbath, Venom e Mercyful
Fate tiveram grande impacto sobre mim. A sua
forma de música me fez sentir inspirado
para entrar na música. Era como assistir
um filme de horror ou um rito Satânico.
Um grande sentimento, realmente.
|
TGZ:
Xomaly trouxe um pouco de inovações,
como vocais limpos, vozes femininas, etc...Isto
foi algo que ocorreu naturalmente ou você
já planejava trazer estas inovações
para o Acheron? |
Vincent: Estas foram idéias que
eu tive por muito tempo. Mas eu nunca encontrei
pessoas certas para trabalhar com isso. Este
MLP? MCD foi um experimento. Isto é
um lançamento obscuro. Eu realmente
gostei disto, mas a brutalidade era carente.
Assim nós decidimos desvencilhar-se
longe do material extra e voltar para o básico.
Agora nós somos Vocal, guitarras, Baixo
e Bateria.
|
TGZ:
Kyle do Incantation está com as
baquetas do Acheron agora. Jonh Mc Entee disse
que você é um amigo desde anos
atrás, quando você gritou para
o Incatation em algumas gigs . Como foi tocar
com eles? Você parece ter muitos amigos
no underground americano. |
Vincent: Sim, Kyle é um verdadeiro
irmão infernal. Ele também está
comigo na Wolfen Society. Foi uma grande experiência
sair em tour com o Incantation, eu tive um
grande tempo. Inferno, eu conheço Jonh
desde o começo dos dias das Demos do
Incantation. Incantation é uma banda
matadora e eu apoio eles 100%.
|
TGZ:
O Black, Death Metal underground tem grande
bandas como Sathanas, Absu, Incantation, GBK,
After Death ... Vocês têm um público
underground grande nos EUA? |
Vincent: Estas são realmente
algumas bandas boas, mas a cena aqui não
é realmente grande. Isto é uma
coisa underground. As pessoas aqui estão
muito ocupadas tendo uma lavagem cerebral
com a MTV nu-metal.
|
TGZ:
Alguns idiotas acham que porcarias como
korn, limk biskitetc......são bandas
de “metal”. Qual sua opinião
sobre isto? |
Vincent: Eles não são metal
. Eles são outro estilo. Inferno, eu
atualmente gosto de korn. Eles têm um
som pesado pomposo para uma banda mainstream.
|
TGZ:
Você teve a presença de
David Vincent e George Corpse Grinder Fisher
no Álbum “Those Have Risen“.
Como foram as coisas com eles? Eles fizeram
um bom trabalho? Você tem planos de
chamar pessoas de outras bandas para trabalhar
com você novamente? |
Vincent: Eles são ambos sujeitos
muito legais. Foi grande ter eles como parte
do álbum. Sem vocalistas convidados
no novo álbum, exceto por partes de
vocais femininos feitos por Brianna Worman.
|
TGZ:
Existe uma lenda no Brasil que Paul Ledney
do Profanatica foi a um show do Acheron em
NY, banhado em sangue (Não sabemos
se era seu sangue), isto é verdade
?
|
Vincent: O que você acha ? ( ha,ha
)
|
TGZ:
Vocês ainda continuam procurando
pessoas para apresentar uma missa satânica
no palco? Você tem feito isto recentemente?
|
Vincent: Nós estávamos
fazendo isto em 1992! Nós sabíamos
como fazer uma Missa Negra viver !
|
TGZ:
Você
já teve alguma briga contra algum cristão
tolo ?. Pois sua crença anticristã
é famosa |
Vincent: Eu rio deles. Idiotas, otários
( ha, ha ).
|
TGZ:
O Acheron é sua principal atividade
ou você tem um trabalho normal? Quais
são seus hobbies além da música
e banda? |
Vincent: Acheron é muito importante,
mas eu também tenho um trabalho normal.
Este é o tipo de música que
realmente não paga as contas. Hobbies?
Eu tenho que dizer, mulheres! (Mal Terrível).
|
TGZ:
Eu realmente amo ler sobre assassinos
em série, e para minha surpresa 90%
dos serial killers vem dos EUA !!!!!! Qual
a explicação para este fenômeno? |
Vincent: Não há surpresa
nisto. Este país está cheio
de pessoas fudidas. Odio e Morte são
uma coisa normal. Aqui a TV é seu Deus.
Violência sua crença, e dor sua
paixão. Matança em série
está no passado da América.
|
TGZ:
Existe uma coisa curiosa sobre aqueles
que criticam os livros de Anton La Vey. Muitos
nunca leram a primeira página dos seus
livros !!!!!! ( Medo, Ignorância, Talvez
! ) . O que você pensa sobre isto? |
Vincent: A maioria das pessoas são
ovelhas, fodam-se, eu não me importo,
eu invoco a sabedoria que necessito, se eles
não, eles não o farão
novamente, o mais adequado Sobreviverá
!
|
TGZ:
Acheron tem uma legião de fãs
infernais no Brasil. Você gostaria de
tocar aqui? Você conhece alguma coisa
da cena brasileira? |
Vincent: Sim ! Eu adoraria tocar no
Brasil ! Nossos fãs são grande
. Para não mencionar que vocês
têm belas mulheres ai.
|
TGZ:
Eu gostaria de perguntar para você
sobre alguns tópicos: 1) Charles Manson
– 2) Temple Of Vampire – 3) Drogas
- 4) Misanthropia - 5) Richard Ramirez - 6)
Demônio |
Vincent: 1) Mestre Manipulador - 2)
A grande familia - 3) Pode ser uma indulgência
ou uma compulsão, depende do uso -
4) um estilo de vida. Odiando humanidade por
ser como um parasita - 5) Um velho amigo,
uma maquina de matança - 6) Meu Mestre,
Meu Arquetipo, Minha Insanidade, Eu mesmo.
|
TGZ:
Muito Obrigado Vincent !!! Nós
realmente desejamos muito ver sua banda no
Brasil algum dia. Deixe sua mensagem para
todos Sul americanos Die Hards Hellbangers
fãs do Acheron ......... |
Vincent: Hails infernais para todos
aqueles que tem nos apoiado ao longo dos anos!
Nós estamos de volta e devemos continuar
a espalhar nossa música diabólica
ao longo do mundo.
Não deixe de adquirir nosso novo álbum
“Rebirth “ : Metamorphosing into
Godhood and the wolfen society” e o
MCD “Conquer Divine".
|
